AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 25 ans du Kafer Club Luxembourg

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
BlackBird
VWtiste confirmé
VWtiste confirmé
avatar

Nombre de messages : 181
Age : 44
Localisation : HAGONDANGE
Date d'inscription : 25/04/2007

MessageSujet: 25 ans du Kafer Club Luxembourg   Mar 11 Juin 2013 - 5:36

Revenir en haut Aller en bas
http://megalocoxclub.skynetblogs.be/
Protofuria
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 7114
Age : 34
Localisation : Metz Beach
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: 25 ans du Kafer Club Luxembourg   Mar 11 Juin 2013 - 9:37

c'est sympa, mais quand même ils auraient pu traduire Laughing

_________________
No offense, but stock is just so damn boring!
Revenir en haut Aller en bas
BlackBird
VWtiste confirmé
VWtiste confirmé
avatar

Nombre de messages : 181
Age : 44
Localisation : HAGONDANGE
Date d'inscription : 25/04/2007

MessageSujet: Re: 25 ans du Kafer Club Luxembourg   Mar 11 Juin 2013 - 10:23

J'aurais préféré qu'ils envoient l'info un peu plus tôt , je l'ai recue ce matin .

je suis sympa :
Zum 25ten Geburtstag des Käfer Club Lëtzebuerg organisieren wir ein luftgekühltes VW und markenfreies Oldtimertreffen. Das Fest findet am Wochenende vom 15 + 16. Juni 2013 statt. Beginn jeweils um 10:00 Uhr. Das Treffen ist in Steinsel in und um das „Centre de Loisirs“, einer früheren Basketball-Halle.

Pour leur 25eme anniversaire, le club luxembourgeois de COX organise pour les aircooled et les sans nom anciennes ( ancêtres). La fête se fera en fin de semaine du 15 au 16 Juin a compter de 10h. La rencontre se fera a Steinsel dans et autour du centre de loisirs qui est situé sur un ancien site ( terrain de basket).

J'ai un doute sur "markenfreis" qui est peut etre ouvert a toutes marques , a verifier si un luxembourgeois peut en dire plus .
Revenir en haut Aller en bas
http://megalocoxclub.skynetblogs.be/
Protofuria
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 7114
Age : 34
Localisation : Metz Beach
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: 25 ans du Kafer Club Luxembourg   Mar 11 Juin 2013 - 12:38

Merci pour la traduction!

_________________
No offense, but stock is just so damn boring!
Revenir en haut Aller en bas
wolfy57
Super VWtiste
Super VWtiste
avatar

Nombre de messages : 375
Age : 100
Date d'inscription : 23/07/2011

MessageSujet: Re: 25 ans du Kafer Club Luxembourg   Mer 12 Juin 2013 - 17:20

Bonjour,

Cela tombe pour le samedi, avec la sortie Wallygator et le dimanche, avec la manifestation de Freistof, sans oublier que dès le vendredi, il y a aussi Pagny sur Moselle.

Le choix est bien difficile.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 25 ans du Kafer Club Luxembourg   

Revenir en haut Aller en bas
 
25 ans du Kafer Club Luxembourg
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 10e Anniversaire du Corvette Owner Club Luxembourg
» Corvette Owners Club Luxembourg
» Photoreportages : 30 ans Ferrari Scuderia Club Luxembourg & European 50th Mustang Tour par Adam578
» [21-22-23 novembre] show tuning indoor (Luxembourg)
» Meeting du club SRT...........

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACCRO COX LORRAINE :: Meeting & Rencards :: Vos idées de sorties entre VWistes-
Sauter vers: