AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Mots anglais partout ????

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Pat 930
MégaSuperVWtiste
MégaSuperVWtiste
avatar

Nombre de messages : 2112
Age : 53
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 6:07

J'étais en train de parcourir différents forums parlant de VW et, qu'est-ce que je m'apercois-je ??? Des mots anglais partout !!! Suis pas raciste pour deux ronds mais quand je vois le nombre de fautes à la ligne dans les différents posts, je me dit qu'il vaudrait mieux faire un effort en français, non ?? Je n'ose aborder la question du langage ''sms'' de peur de devenir grossier !!!
Voilà, c'était ma ''réflexion'' matinale.... Wink
Revenir en haut Aller en bas
VDR
MégaSuperVWtiste
MégaSuperVWtiste
avatar

Nombre de messages : 3073
Age : 39
Localisation : THIONVILLE
Date d'inscription : 16/04/2007

MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 6:32

You're so right....

Non sans déconner moi aussi j'hallucine souvent, et je m'y reprend à plusieurs fois pour comprendre ce qui est écrit dans certains post. Relisez-vous!
Revenir en haut Aller en bas
Franck
MégaSuperVWtiste
MégaSuperVWtiste
avatar

Nombre de messages : 2139
Age : 43
Localisation : Stenay - Meuse
Date d'inscription : 14/08/2006

MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 6:52



100% d’accord avec toi

que ce soit pas la dictée de Pivot, ok, mais des fois c'est quand même exagéré !
Revenir en haut Aller en bas
Ben
Apprenti VWtiste
Apprenti VWtiste


Nombre de messages : 31
Age : 44
Date d'inscription : 04/08/2008

MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 6:54

Jeu voi pa ou es le problaim ?

Revenir en haut Aller en bas
Ben
Apprenti VWtiste
Apprenti VWtiste


Nombre de messages : 31
Age : 44
Date d'inscription : 04/08/2008

MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 7:03

Je traine sur plusieurs forums (de thèmes complétement différents), et le constat est le même.
Une "micro" population qu'elle soit à caractère de jardinage, sportif, lancer de nains, collectionneurs de barils de lessive des années 65-66... bref, quel que soit son but, cette population virtuelle est représentative de la population de la vraie vie. Et dans une population, certains s'expriment mieux que d'autres, certains ont des réelles difficultés pour écrire un français sans faute, d'autres ne font pas attention, d'autres n'en n'ont absolument rien à péter.. bref, c'est pareil partout. (sauf peut être sur les forums www.academie-francaise.fr ou www.accrodico.com Laughing ).

Maintenant, c'est vrai qu'un peu d'effort ça fait pas trop mal au cucul, et les correcteurs d'orthographe permettent de limiter les risques de fractures de l'œil de ceux qui lisent, et facilitent la compréhension de tous.

Merci d'avoir lu mon intervention casse couille. Suspect
Revenir en haut Aller en bas
Pat 930
MégaSuperVWtiste
MégaSuperVWtiste
avatar

Nombre de messages : 2112
Age : 53
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 7:18

Ou alors, faudra qu'on s'y fasse !! Rolling Eyes C'est peut-être qu'on devient des vieux cons. Suffit de regarder l'âge des participants de ce post !!! En tous cas, vieux con ou pas je ferai l'effort de défendre cette langue qui m'a été inculquée à ma naissance !! Merde alors !! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Ben
Apprenti VWtiste
Apprenti VWtiste


Nombre de messages : 31
Age : 44
Date d'inscription : 04/08/2008

MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 7:33

Je pense que ça n'est pas qu'une question d'âge, mes collègues de boulot (tous ingé bac+5) font en moyenne deux fautes par ligne de chacun de leurs courriers. Les erreurs traditionnelles : orthographe (mé comen sa sécri ???), conjugaison (l'imparfait c'est subtil !), participe passé à toutes les sauces (je vais réparé ma carrosserie), les majuscules, la ponctuation... bref, tout y passe.
Maintenant c'est vrai que nos parents et grands parents qui ont eu la chance d'apprendre font autrement moins de fautes de français.

Débat suivant : l'écriture... Mes grand mères (bac -10) écrivaient genre calligraphié avec pleins et déliés, quand je compare à mon écriture de cochon que seuls ma secrétaire et moi pouvons déchiffrer...
Revenir en haut Aller en bas
VDR
MégaSuperVWtiste
MégaSuperVWtiste
avatar

Nombre de messages : 3073
Age : 39
Localisation : THIONVILLE
Date d'inscription : 16/04/2007

MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 8:07

C'est aussi que les gens n'écrivent plus, et lisent encore moins. Du coup, ils écrivent comme ils s'expriment, de manière phonétique.

Et c'est vrai Pat, moi je deviens un vieux con! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 9:59

avant, je faisais parti de cette population(il y a environ 4ans) et en se forçant un peut on deviens plus lisible, mais la plus part en on rien a foutre.
Revenir en haut Aller en bas
Protofuria
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 7114
Age : 34
Localisation : Metz Beach
Date d'inscription : 20/10/2006

MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 10:14

C'est pas la mode des skyblogs qui va aider la langue française...
certes l'utilisation des correcteurs d'orthographe permet d'etre lisible (notre forum n'en a hélas pas!), mais a mon avis ces outils ont un effet pervers, les gens se reposent dessus et ne cherchent plus à raisonner correctement.

ps: j'suis pas un vieux moi lol!

_________________
No offense, but stock is just so damn boring!
Revenir en haut Aller en bas
Jérôme
MégaSuperVWtiste
MégaSuperVWtiste
avatar

Nombre de messages : 4607
Age : 39
Localisation : Pont à Mousson
Date d'inscription : 17/08/2006

MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mar 12 Aoû 2008 - 20:38

Revenir en haut Aller en bas
http://wobgarage.skynetblogs.be/
Pat 930
MégaSuperVWtiste
MégaSuperVWtiste
avatar

Nombre de messages : 2112
Age : 53
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   Mer 13 Aoû 2008 - 5:40

lol!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Mots anglais partout ????   

Revenir en haut Aller en bas
 
Mots anglais partout ????
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Mots anglais partout ????
» Les blagues, Jeux de mots et autre calembours c'est par ici!
» Recherche une traduction des mots techniques Anglais en Français pour GoPro
» Sunn en vente partout dans le monde
» [ANG] La chute du modèle économique des clubs anglais ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACCRO COX LORRAINE :: Espace Détente :: Bar Lorrain-
Sauter vers: